Hitachi

Gastroenterologie

Ergonomische Intervention und Therapie

Gastro / EUS
CLEARLY
DEFINED
Die Endosonographie von Hitachi deckt alle Bereiche ab, vom Staging bei Ösophagus- und Magenkarzinom bis hin zur endoskopischen Intervention und therapeutischen Anwendung.

Die diagnostische Wertigkeit der Endosonographie hat während der letzten 10 Jahre einen deutlichen Aufschwung erfahren. Hitachi bietet elektronische radiale Ultraschall-Endoskope mit 360° Scanwinkel für die diagnostische EUS und longitudinale Ultraschall-Endoskopie mit integrierten Arbeitskanälen von 2,0-3,8 mm mit denen sich Feinnadelpunktionen sowie therapeutische und interventionelle Prozeduren wie Zystendrainagen durchführen lassen.

Mit Einführung der K-Serie für die Endosonographie, dem EG-3270UK linear, dem EG-3670URK 360° elektronisch radial und dem EG-3870UTK therapeutisch linear, bietet Ihnen Hitachi die weltweit beste US-Bildqualität in Kombination mit der Zuverlässigkeit von Halbleitern und dem Vorteil der Farb- und Power-Doppler-Sonographie.

Convex


C251SchallkopfC251
VerwendungszweckAbdominal/Angiologie/Women's Health
Frequenzbereich5 - 1 MHz
SystemkompatibilitätARIETTA
C252SchallkopfC252
VerwendungszweckAbdominal/Angiologie/Women's Health
Frequenzbereich6 - 1 Mhz
SystemkompatibilitätARIETTA
EUP-C532SchallkopfEUP-C532
VerwendungszweckAbdominal/Pädiatrie/Women's Health
Frequenzbereich8 - 4 MHz
SystemkompatibilitätHI VISION
EUP-C715SchallkopfEUP-C715
VerwendungszweckAbdominal/Women's Health
Frequenzbereich5 - 1 MHz
SystemkompatibilitätHI VISION

Linear


L55SchallkopfL55
VerwendungszweckSmall Parts/Brust
Frequenzbereich13 - 5 MHz
SystemkompatibilitätARIETTA
L64SchallkopfL64
VerwendungszweckSmall Parts/Angiologie
Frequenzbereich18 - 5 MHz
SystemkompatibilitätARIETTA
EUP-L52SchallkopfEUP-L52
VerwendungszweckSmall Parts/Angiologie/Leber-RTE
Frequenzbereich7 - 3 MHz
SystemkompatibilitätHI VISION
EUP-L74MSchallkopfEUP-L74M
VerwendungszweckSmall Parts/Brust
Frequenzbereich13 - 5 MHz
SystemkompatibilitätHI VISION
EUP-L75SchallkopfEUP-L75
VerwendungszweckSmall Parts
Frequenzbereich18 - 5 MHz
SystemkompatibilitätHI VISION

Biopsy/Intraoperative


C22KSchallkopfC22K
VerwendungszweckIntraoperative Anwendungen konvex
Frequenzbereich6 - 1 MHz
SystemkompatibilitätARIETTA
C22PSchallkopfC22P
VerwendungszweckBiopsie kompakte Bauform konvex
Frequenzbereich6 - 1 MHz
SystemkompatibilitätARIETTA
C25PSchallkopfC25P
VerwendungszweckTranskristall-Biopsie konvex
Frequenzbereich5 - 1 MHz
SystemkompatibilitätARIETTA
EUP-B512SchallkopfEUP-B512
VerwendungszweckBiopsie kompakte Bauform konvex
Frequenzbereich5 - 2 MHz
SystemkompatibilitätHI VISION
EUP-B514SchallkopfEUP-B514
VerwendungszweckTranskristall-Biopsie konvex
Frequenzbereich5 - 2 MHz
SystemkompatibilitätHI VISION
EUP-B712SchallkopfEUP-B712
VerwendungszweckBiopsie kompakte Bauform konvex
Frequenzbereich6 - 1 MHz
SystemkompatibilitätHI VISION
EUP-B715SchallkopfEUP-B715
VerwendungszweckTranskristall-Biopsie konvex
Frequenzbereich5 - 1 MHz
SystemkompatibilitätHI VISION

Endocavity


C41VSchallkopfC41V
VerwendungszweckEndfire endokavitäre Anwendungen
Frequenzbereich8 - 4 MHz
SystemkompatibilitätNoblus only
C41V1SchallkopfC41V1
VerwendungszweckEndfire endokavitäre Anwendungen
Frequenzbereich10 - 2 MHz
SystemkompatibilitätARIETTA/Noblus
CC41R1SchallkopfCC41R1
VerwendungszweckSimultaneous Bi-Planeconvex/convex
Frequenzbereich10 - 2 MHz / 10 - 2 MHz
SystemkompatibilitätARIETTA
CL4416RSchallkopfCL4416R
VerwendungszweckBiplanare transrektale Anwendungen konvex/linear
Frequenzbereich10 - 2 MHz / 14 - 2 MHz
SystemkompatibilitätARIETTA
C41L47RPSchallkopfC41L47RP
VerwendungszweckBiplanare Brachytherapie konvex/linear
Frequenzbereich8 - 4 MHz / 10 - 5 MHz
SystemkompatibilitätARIETTA
R41RSchallkopfR41R
VerwendungszweckElektronisch radial transrektale Anwendungen
Frequenzbereich10 - 5 MHz
SystemkompatibilitätARIETTA
R41RLSchallkopfR41RL
VerwendungszweckElektronisch radial transrektale Anwendungen
Frequenzbereich10 - 5 MHz
SystemkompatibilitätARIETTA
EUP-U533SchallkopfEUP-U533
VerwendungszweckBiplanare Brachytherapie konvex/linear
Frequenzbereich8 - 4 MHz / 10 - 5 MHz
SystemkompatibilitätHI VISION
EUP-V53WSchallkopfEUP-V53W
VerwendungszweckEndfire endokavitäre Anwendungen
Frequenzbereich8 - 4 MHz
SystemkompatibilitätHI VISION
EUP-V73WSchallkopfEUP-V73W
VerwendungszweckEndfire endokavitäre Anwendungen
Frequenzbereich10 - 2 MHz
SystemkompatibilitätHI VISION
EUP-R54AW-19SchallkopfEUP-R54AW-19
VerwendungszweckElektronisch radial transrektale Anwendungen
Frequenzbereich10 - 5 MHz
SystemkompatibilitätHI VISION
EUP-R54AW-33SchallkopfEUP-R54AW-33
VerwendungszweckElektronisch radial transrektale Anwendungen
Frequenzbereich10 - 5 MHz
SystemkompatibilitätHI VISION

EUS Endoscopes


EB19-J10U *SchallkopfEB19-J10U *
VerwendungszweckLongitudinal konvex für Bronchoskope
Frequenzbereich13 - 5 MHz **
SystemkompatibilitätARIETTA / HI VISION
EB-1970UK *SchallkopfEB-1970UK *
VerwendungszweckLongitudinal konvex für Bronchoskope
Frequenzbereich10 - 5 MHz **
SystemkompatibilitätHI VISION
EG-3270UK *SchallkopfEG-3270UK *
VerwendungszweckLongitudinal convexslim echoendoscope
Frequenzbereich10 - 5 MHz **
SystemkompatibilitätARIETTA
EG-3670URK *SchallkopfEG-3670URK *
VerwendungszweckRadiale Echoendoskopie
Frequenzbereich10 - 5 MHz **
SystemkompatibilitätARIETTA
EG-3870UTK *SchallkopfEG-3870UTK *
VerwendungszweckLongitudinal konvex für Echoendoskope
Frequenzbereich10 - 5 MHz **
SystemkompatibilitätARIETTA

  • Ultraschall-Endoskope Serie K
    Im Gegensatz zu Endoskopen mit abgewinkelter Bildachse kann das radiale Ultraschallendoskop EG-3670URK mit einem Außendurchmesser von 12 mm und Videobildgebung in Endoskopachse Ösophagusstrikturen leichter überwinden. Für eine optimale Auflösung im Nah- und Fernfeld arbeitet das Endoskop mit 5 unterschiedlichen Frequenzen von 5 bis 10 MHz. Der Arbeitskanal mit seinem Lumen von 2,4 mm eignet sich für 2 mm Mini-Schallköpfe, mit denen sich HF-Untersuchungen (20 MHz) der Schleimhaut durchführen und Strikturen passieren lassen.
    Die neue Farbchip-Videotechnologie bietet eine überragende True-Color-Qualität des endoskopischen Vollbildes, was die Diagnosesicherheit erhöht.
    Durch den breiten Sektorwinkel, großlumigen 3,8 mm Kanal und Steuermechanismus erleichtert der neue Linearschallkopf EG-3870UTK die Passage und Positionierung aller FNA-Kanülen und ihres Zubehörs. Nur hiermit können Drainagekatheter bis 10F in Zysten eingebracht werden.
  • EUS-Feinnadelaspiration (FNA)
    Die EUS-FNA erstreckt sich auch auf die Abklärung von Prozessen in Mukosa und Submukosa. Dieses Untersuchungsverfahren kommt häufig dort zum Einsatz, wo konventionelle endoskopische Biopsien keine diagnostische Aussage gestatten. Ein weiteres häufiges Einsatzgebiet ist die Biopsie peri-intestinaler Strukturen, beispielsweise Lymphknoten und Herde in Pankreas, Leber, Nebenniere und Gallengängen. Diese Untersuchungen erfordern eine Video- und Ultraschall-Bildgebung mit hoher Auflösung und ergonomische Endoskope.
    Hitachi bietet ein breites Spektrum an longitudinalen elektronischen Ultraschall-Endoskopen für den therapeutischen Einsatz und endoskopische Interventionen, mit integrierten Arbeitskanälen bis 3,8 mm Innendurchmesser.
  • Echtzeit-Gewebe-Elastographie (RTE)
    Mit der endoskopischen RTE können benigne und maligne Lymphknoten dargestellt und in ihrer Dignität differenziert werden - mit hoher Sensitivität, Spezifität und Genauigkeit. Gegenüber der konventionellen EUS-Bildgebung liefert dies zusätzliche Informationen und grenzt bei Patienten mit multiplen Lymphknotenveränderungen den Zielsitus für die FNA besser ein. Das Mapping der Elastizitätsverteilung im Gewebe kann weitere Informationen bereitstellen, um so fokale Pankreasherde besser differenzieren zu können.

Duktales Adenokarzinom des Pankreas

Pseudotumoröse Pankreatitis

Maligner Lymphknoten

Pankreastumor

Ösophagustumor

Anatomische 360°-Aufnahme
  1. Dietrich C.F., et al. Sonographic assessment of splanchnic arteries and the bowel wall. Eur J Radiol. 2007 Nov;64(2):202-12
  2. Dietrich C.F., Hirche T. O., Ott M., et al. Real-time tissue elastography in the diagnosis of autoimmune pancreatitis. Endoscopy 2009; 41: 718–720
  3. Friedrich-Rust M., Ong M.F., Herrmann E., et al. Real-time elastography for noninvasive assessment of liver fibrosis in chronic viral hepatitis. AJR 2007; 188:758–764
  4. Friedrich-Rust M., Schwarz A., Ong M.F., et al. Real-time tissue elastography versus Fibroscan for noninvasive assessment of liver fibrosis in chronic liver disease. Ultraschall in Med 2009; 30: 478 - 484
  5. Friedrich-Rust M, Sperber A, Holzer K, et al. Real-time elastography and contrast-enhanced ultrasound for the assessment of thyroid nodules. Exp Clin Endocrinol Diabetes. 2009 Oct 23. [Epub ahead of print]
  6. Gheonea DI, S?ftoiu A, Ciurea T, et al. Real-time sono-elastography in the diagnosis of diffuse liver diseases. World J Gastroenterol. 2010 Apr 14;16(14):1720-6.
  7. Gheorghe L., Iacob S., Gheorghe C. Real-time sonoelastography - a new application in the field of liver disease. J Gastrointestin Liver Dis, December 2008 Vol.17 No 4, 469-474
  8. Giovannini M., Hookey L.C ., Bories E., et al. Endoscopic ultrasound elastography: the first step towards virtual biopsy? Preliminary results in 49 patients. Endoscopy 2006; 38:1-5
  9. Giovannini M., Botelberge T., Bories E., et al. Endoscopic ultrasound elastography for evaluation of lymph nodes and pancreatic masses: a multicenter study. World J Gastroenterol 2009 April 7; 15(13): 1587-1593
  10. Havre R.F., Elde E., Gilja O.H., et al. Freehand real-time elastography: impact of scanning parameters on image quality and in vitro intra- and interobserver validations. Ultrasound Med Biol. 2008 Oct;34(10):1638-50.
  11. Hirche T.O., Ignee A., Barreiros A. P., et al. Indications and limitations of endoscopic ultrasound elastography for evaluation of focal pancreatic lesions. Endoscopy 2008; 40: 910-917
  12. Jacobson B. Pressed for an answer: has elastography finally come to EUS? Gastrointest Endosc 2007;66(2):301-2
  13. Janssen J., Schlörer E., Greiner L. EUS elastography of the pancreas: feasibility and pattern description of the normal pancreas, chronic pancreatitis, and focal pancreatic lesions. Gastrointest Endosc 2007;65:971-8.
  14. Janssen J., Dietrich C. F., Will U., et al. Endosonographic elastography in the diagnosis of mediastinal lymph nodes. Endoscopy 2007; 39: 952-957
  15. Janssen J. Us elastography: current status and perspectives. [Article in German] Gastroenterol. 2008 Jun;46(6):572-9
  16. Kato K., Sugimoto H., Kanazumi N., et al. Intra-operative application of real-time tissue elastography for the diagnosis of liver tumours. Liver International ISSN 1478-3223
  17. Mezzi G., Arcidiacono P. G., Carrara S., et al. Elastosonography in malignant rectal disease: preliminary data. Endoscopy 2007; 39: 375
  18. S?ftoiu A., Vilman P. Endoscopic ultrasound elastography - a new imaging technique for the visualization of tissue elasticity distribution. J Gastrointestinal Liver Disease, June 2006;15 (2):161-165
  19. S?ftoiu A., Vilman P., Hassan F., et al. Analysis of endoscopic ultrasound elastography used for characterisation and differentiation of benign and malignant lymph nodes. Ultraschall in Med 2006;27:535 – 542
  20. S?ftoiu A., Vilman P., Ciurea T., et al. Dynamic analysis of EUS used for the differentiation of benign and malignant lymph nodes. Gastrointest Endosc 2007; 66 (2): 291 – 300
  21. S?ftoiu A., Vilmann P., Gorunescu F., et al. Neural network analysis of dynamic sequences of EUS elastography used for the differential diagnosis of chronic pancreatitis and pancreatic cancer. Gastrointest Endosc 2008;68:1086-94
  22. Tatsumi C, Kudo M, Ueshima K, et al. Non-invasive evaluation of hepatic fibrosis for type C chronic hepatitis. Intervirology. 2010;53(1):76-81. Epub 2010 Jan 5.
  23. Uchida H., Hirooka Y., Itoh A., et al. Feasibility of Tissue Elastography Using Transcutaneous Ultrasonography for the Diagnosis of Pancreatic Diseases. Pancreas 2009;38(1):17-22
  24. Recommended reading:
    Endoscopic Ultrasound: An Introductory Manual and Atlas
    Editor: Christoph Frank Dietrich
    Published Thieme, 2006
    Atlas of Endoscopic Ultrasonography. The Upper Gastrointestinal Tract.
    Svein Ødegaard, Lars Birger Nesje,Odd Helge Gilja
    Published Fagbokforlaget 2007